„Alna Software“ sėkmingai baigė Vytauto Didžiojo Universiteto kuriamos automatinio vertimo informacinės sistemos kūrimo darbus. Naująjį nemokamą automatinio vertimo įrankį, skirtą internetinių puslapių vertimui iš anglų kalbos į lietuvių kalbą galima išbandyti tinklalapyje http://vertimas.vdu.lt.

Lietuvoje sukurta automatinio vertimo programinė įranga pasiekia iki 80proc. tiksliai išversto teksto rodiklį.

Norint naudotis vertimo paslauga, reikės parsisiųsti ir įsidiegti nemokamą interneto naršyklės priedą arba automatinio vertimo tinklalapyje įvesti pageidaujamą išversti tekstą.

Šis projektas įgyvendintas bendradarbiaujant su viena didžiausių pasaulyje mašininio vertimo įrankių kūrėja „Promt“, kurios siūlomi įrankiai geriausiai atitinka lietuvių kalbos ypatumus.